МАТЕРІАЛИ НА ДОПОМОГУ УЧНЮ

ЩО ТАКЕ АНГЛІЙСЬКІ АФІКСИ?

префікси і суфікси разом взяті в англійській мові називають афіксами (від лат. affixus – прикріплений).

Англійські префікси.

Префікси стоять на початку слова і можуть змінювати значення слова, але при цьому не впливають на його приналежність до тієї чи іншої частини мови. Префікси можуть використовуватися і з іменниками, і з прикметниками, і з дієсловами.

Наприклад: префікси un, dis, non, in (il, ir, im) і мають заперечне значення

Префікси un-, in- змінюють значення слова на протилежне:

happy (щасливий) — unhappy (нещасний)

complete (повний) – incomplete (неповний)

Префікс dis - може виражати і заперечення, і протилежну дію або поняття:

to like (любити) – to dislike (не любити)

Префікс non - найчастіше пишеться через дефіс, хоча американці воліють писати його разом:

performance (виконання) – nonperformance (невиконання)

Префікс re - передає значення повтору, повторення дії:

to sell (продавати) - to resell (перепродавати)

Префікс mis - що має значення неправильно, невірно:

to understand (розуміти) - to misunderstand (неправильно зрозуміти)

Префікс over- означає понад, надмірно:

to pay (платити) – to overpay (переплачувати)

Префікси pre - і post - теж протилежні за своїм значенням. Перший означає перед, другий – після:

pre-war (довоєнний) – post-war (післявоєнний)

Префікс co - означає спільність дії, співробітництво:

operation (дія) – cooperation (співпраця)

Префікс ex - має значення колишній:

wife (дружина)- ex-wife (колишня дружина)

Префікс sub - відповідає приставці під-:

paragraph (параграф, пункт) – subparagraph (підпункт)
Префікси -bi -tri – двох/трех

lingual (мовний) – bilingual (двомовний)
angle (кут) – triangle (трикутник)

  Англійські суфікси

Суфікси стоять у кінці слова і служать переважно для утворення однієї частини мови від іншої.

Суфікси від іменників.(іменник-іменник)

Утворення іменників від іменників за допомогою суфіксів:
-ship, -hood, ery

friend (друг) – friendship (дружба)
сhild (дитина) – childhood (дитинство)
slave (раб) – slavery (рабство)

Суфікси від прикметників.(прикметник-іменник)

Утворення іменників від прикметників за допомогою суфіксів:
-ist, -dom, -ian, -ance, - ness

ideal (ідеальний) – idealist (ідеаліст)
free (вільний) – freedom (свобода)
magic (чарівний) – magician (вошлебник)
important (важливий) – importance (важливість)
dark (темний) – darkness (темрява)

Суфікси від дієслів. (дієслово-іменник)

Утворення іменників від дієслів за допомогою суфіксів:
-er, — or, -age, -ion, -ment, - ure, -ing

to buy (купувати) – buyer (покупець)
to visit (відвідувати) – visitor (відвідувач)
to marry (одружуватися) – marriage (шлюб)
to collect (збирати) – collection (збори, колекція)
to agree (погоджуватися)- agreement (угода)
to please (доставлять удовольствие) – pleasure (удовольствие)
to meet (зустрічати) — meeting (зустріч)

НАПИСАННЯ ДАТ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ😊

В англійській дати пишуться в такому ж порядку, як і в українській мові: день, місяць, рік. Назви місяців завжди пишуться з великої літери!

Наприклад: 23 November 2016


Порядкові числівники мають закінчення st, nd, rd та th


21st November 2016
23nd November 2016
23rd November 2016
20th November 2016


Коли дата використовується всередині речення, між місяцем і роком зазвичай ставиться кома:

I was born on 23rd November, 2016.


Іноді дати пишуться тільки цифрами. У такому разі можливі різні написання:

23.11.2016 = 23/11/2016 = 23-11-2016

Десятиліття часто позначаються наступним чином: the 1980s (вісімдесяті, тисяча дев'ятсот вісімдесяті).

Для позначення дат до нашої ери або нашої ери використовуються абревіатури BC (Before Christ – до різдва Христового, до нашої ери) і AD (Anno Domini – після різдва Христового, нашої ери). BC ставиться після дати, а AD може слідувати за датою, так і ставитися перед нею.

WHAT IS THE DIFFERENCE?😊

HOW DO YOU DO or HOW ARE YOU

"How do you do?" 

Це не питання, а один із способів сказати "Здрастуйте!"(Hello)

Правильною відповіддю буде:"How do you do", "Pleased to meet you", "Hello"

Ця форма привітання використовується лише один раз, при найпершій зустрічі кого-небудь

"How are you?"

А ось це вже питання і перекладається: Як ваші справи?

Ввічливим буде відповідь: "I'm fine, thanks. And you?

WHAT IS THE DIFFERENCE?😊

GOOD or WELL

Good це прикметник, вживається для того, щоб дати більше інформації про іменник, та перекладається як "гарний"

Наприклад: My dog Sam is very good. He is a good dog. Мій собака Сєм дуже хороший. Він гарний песик.

Well це прислівник, вживається для того, щоб дати більше інформації про дієслово та перекладається як "добре"

Наприклад: She speak English very well. Вона говорить англійською дуже добре.

Винятки:

коли мова йде про здоров 'я      наприклад:   He was a well man. Він був здоровою людиною.

коли мова йде про почуття        наприклад:   This cake smells good. Цей пиріг пахне добре.

коли говорять "виглядає привабливо" вживають good:She looks good. 

коли говорять "виглядає здорово" вживають well: She looks well.

WHAT IS THE DIFFERENCE?😊

ADVICE or ADVISE

Advice частина мови іменник, виражає пораду

Наприклад: I need some advice. Мені потрібна порада.

Advise частина мови дієслово, виражає дію : радити

Наприклад: I advise you to be good to people. Я раджу тобі бути добрим до людей.

Також слова practice (іменник"практика" ) та practise (дієслово"практикуватися")

WHAT IS THE DIFFERENCE?😊

MUCH or MANY

Much перекладається "багато" і вживається зі незлічуваними іменниками 

Наприклад: How much sugar did you put in my tea? Скільки цукору ти поклав у мій чай?

Many перекладається "багато" і вживається зі злічуваними іменниками

Наприклад: How many plates are on the table? Скільки на столі тарілок?

WHAT IS THE DIFFERENCE?😊

SHADE or SHADOW

Shade переклад "тінь" , захіст від сонця створена деревами; та друге значення "відтінок"

Наприклад: It's so hot today! Let's find the shade in the cafe. Сьогодні так спекотно! Давай сховаємося у кафе. I like all shades of red. Я люблю всі відтінки червоного.

Shadow перекладається теж як "тінь", але має більш негативне значення, тінь, яка закриває світло, сонце.

Наприклад: The long shadow of the house closed the sun. Довга тінь від дома зарила сонце.